Que es un Lenguaje ambiguo
El lenguaje ambiguo es aquel que se puede entender o interpretar de más de una manera. El contexto tiene mucha importancia en la eliminación de las posibles ambigüedades; es decir, la misma información puede ser ambigua en un contexto y no serla en otro. La ambigüedad también puede ser voluntaria, para producir situaciones comprometidas, maliciosas o jocosas o puede ser casual.
Puede ser ambigua una palabra porque tenga diversos significados, o una frase porque su construcción de pie a varias interpretaciones
Ejemplos de lenguaje ambiguo
- Estos son ejemplos de ambigüedad sutil e involuntaria:
La ministra de la Salud se pronunció contra el uso del tabaco en el Congreso de Diputados.
Estuve esperándote en el banco ¿En que banco? ¿Sentado en un banco o en una institución financiera?
Estuve esperándote en el banco ¿En que banco? ¿Sentado en un banco o en una institución financiera?
- Este es un ejemplo menos sutiles y probablemente intencionados:
La perra de Ana esta muy enferma
- Este es un ejemplo de ambigüedad por falta de contenido:
Ese libro es tremendo! (No sabemos si es tremendamente malo o tremendamente bueno o tremendamente complejo…)
- Esto son ejemplos de palabras ambiguas o polisémicas:
No hay comentarios:
Publicar un comentario